Es war eine wunderschoene Mondnacht
Und ich spazierte allein zwischen vertraeumten Haziendas.
Da hoerte ich das klagende Weinen eines jungen Maedchens.

Lalalalaaaaa, lalalalalalalaaaaaa, lalalalalaaaa

Erzaehl doch keine Maerchen Gonzales.
Was hast Du Dir nur ausgedacht.
Du hast bestimmt auch heute wieder
Eine Dummheit gemacht.
Denn ungefaehr seit gestern abend,
Da fluestert jeder in der Stadt,
Das eine schoene Senorita<
Dein wildes Herz verzaubert hat.

Speedy Gonzales,
Speedy Gonzales
Du tust mir so leid.
Speedy Gonzales,
Speedy Gonzales
Wann wirst Du endlich mal gescheit?

Aber glaube mir, ich habe doch nur aus der Stadt ein paar Tortillas und Cerveza geholt.

Lalalalaaaaa, lalalalalalalaaaaaa, lalalalalaaaa

Denn diese schoene Senorita,
Das wissen alle ganz genau,
Ist schon seit viele vielen Jahren
Des Catcher-Koenigs Ehefrau.
Und wenn durch Zufall dieser Riese
Von dieser Liebe was erfaehrt
Da kann ich Dir schon jetzt versprechen,
Dass man nie wieder von Dir hoert.

Speedy Gonzales,
Speedy Gonzales
Du tust mir so leid.
Speedy Gonzales,
Speedy Gonzales
Wann wirst Du endlich mal gescheit?

Glaub mir doch, ich habe wirklich aus der Stadt nur etwas Tortillas und Cerveza geholt.

Lalalalaaaaa, lalalalalalalaaaaaa, lalalalalaaaa

Willst Du Tortillas holen?